I don't care if that's the name of the store. I refuse to write "Kum and Go" on anything ever, including my personal finance software. I call it "Conoco" or something like that. Gasoline is gasoline, and that name is just icky.
I don't think it's weird to ask someone not to celebrate their toots.
I had more, but I got distracted by cheese.